國際委員會

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
（１）観覧者募集中！！
「第7回看護・介護にかかわる外国人のための日本語スピーチコンテスト」
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
9月29日(土)に、第7回「看護・介護にかかわる外国人のための日本語
スピーチコンテスト」を開催いたします。

日本の医療施設や介護現場で働く外国人が、自身の日頃の業務の中で感じている
ことや、仕事について提案したいこと等について、日本語でスピーチします。
事前の原稿審査で選抜された10名が発表する予定です。

本コンテストは、日本の多くの方々にとって、現在の日本社会が直面する看護・
介護事情に触れ、たくさんのことを学ぶ機会となるかと思います。

【コンテスト概要】
　日時　： 2018年9月29日(土) 13:30-16:30
　場所　：東京芸術センター天空劇場（北千住）
　主催　：一般財団法人海外産業人材育成協会（AOTS）
　共催　：独立行政法人国際交流基金
　出場者：下記URLをご確認ください。
　URL 　： http://www.aots.jp/jp/project/nihongo/sp2018/index.html

【出場者】
1.「なんで介護の仕事？」　アレリャノ・フィビ・シェイン・ガルシア（フィリピン）愛知
2.「私にとって介護とは」　グエン・ティ・タン・ヒエウ（ベトナム）埼玉
3.「心を込めて仕事をしましょう」　ラスティウル・ジュニアルトハ・シアハアン（インドネシア）新潟
4.「日本における終末期ケアを体験して感じたこと」　ガルシア・ジリアン・アギラル（フィリピン）愛知
5.「介護の体験から学んだこと」　ムハマド・ファター・フディン（インドネシア）岐阜
6.「パンダの楽しみ」　タード・ルアージリ・アッドヴィンクラ（フィリピン）静岡
7.「精神的な治療法」　ハルディヤント（インドネシア）長野
8.「日本の看護師が教えてくれたこと」　施思（中国）東京
9.「技術と愛情」　プリヨ・クスモ（インドネシア）千葉
10.「人と人の関わり方」　倉角ドロティビラル（フィリピン）奈良

【観覧者申込方法】締め切り：9/26（水）
　コンテスト観覧のお申込みは、下記URLより行っていただけます。
http://www.aots.jp/jp/project/nihongo/sp2018/index.html

【お問合せ先】
　一般財団法人海外産業人材育成協会(AOTS)
　日本語教育センター　スピーチコンテスト係
　E-mail： thank.jltc-be@aots.jp
TEL： 03-3888-8250 (土日祝日除く)　　FAX： 03-3888-8242
　　
皆様の奮ってのお申込みをお待ちしております！

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
（２）受講者募集！　－AOTSの新しい日本語研修－
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
　このようなご要望はありませんか？

　・海外で人材を採用し日本で勤務する予定なので日本語研修を受けさせたい！
　・「企業内転勤」で海外現地従業員を招聘しているが日本語の学習もさせたい！
　・海外現地法人の社員のモチベーションアップのために日本で日本語学習をさせたい！

　ぜひAOTSの「外国人社員ビギナーズ日本語研修コース」をご検討ください。

　◆日程：A日程　2019年1月16日（水）～2019年2月26日（火）
　　　　　B日程　2019年2月15日（金）～2019年3月28日（木）

　◆場所：A日程　関西研修センター
　　　　　　　　中部事務所（旧中部研修センター）
　　　　　B日程　関西研修センター
　　　　　　　　中部事務所（旧中部研修センター）
　　　　　　　　東京研修センター

　◆内容：日本企業に定着し活躍するために必要な基礎的な日本語力の養成
　　　　　ビジネス文化・日本社会生活知識の習得および社会人基礎力の養成

　◆本コースのメリット：
　　　1) 短期集中研修で日本語力を飛躍的に向上
　　　2) 日本語研修とビジネス文化等の講義が組み込まれた効率的カリキュラム
　　　3) 各国語通訳付の講義でビジネスや日本社会等の基礎知識を確実に理解
　　　4) グループ活動を通じて日本企業で求められる社会人基礎力を養成

　◆詳細　<https://www.aots.jp/jp/ngc/beginners/index.html>

　お電話もしくは訪問にて詳しくご説明します。
　まずはお気軽に下記までお問い合わせください！
　
　お問合わせ：一般財団法人海外産業人材育成協会(AOTS)
　　　　　　　日本語教育センター　担当：杉山　充
　　　　　　　TEL： 03-3888-8250
　　　　　　　E-mail： thank.jltc-be@aots.jp

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
（３）ビジネスパートナーレファレンスのご案内
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
　｢Global Interface Japan｣では、｢ビジネスパートナーレファレンス｣を開設しています。日本の企業様と海外のカウンターパートを結びつけるビジネスマッチングのためのプラットフォームです。貴社において海外展開をご希望の製品説明を英語で掲載し、海外企業にアピールしていただけます。

http://gij.aots.jp/u/product?sf_culture=en

　掲載された記事は当協会のメールマガジンやSNSで現地に帰国した研修生に送られます。多くの現地企業にアピールできる本プラットフォームは、海外の取引先や販売代理店等をお探しの企業様にとっての効果的なソリューションです。また、特定の国の帰国研修生を対象に貴社独自のアンケート調査を実施することも可能です。ご興味をお持ちの企業様は、ぜひお気軽にお問い合わせください。

【お問合せ先】
　一般財団法人海外産業人材育成協会(AOTS)
　AOTS総合研究所　海外展開サポートセンター
　TEL: 03-3888-8214　FAX: 03-3888-8242
　E-mail: kaigaitenkai-tu@aots.jp

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
（４）海外企業紹介
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
１．多角的なサービスを提供する金融、コンサルタント会社
　　－GATS India Limited－ (ルディヤーナー、インド）
　　
　　GATSは、GATS India Limited社とThe GATS Urban Co-Operative Thrift & Credit Society Limited社の２社より構成されています。GATS社は、CRISIL*(Credit Rating and Information Servieces of India Ltd.)の認定企業であり、幅広く以下の業務を行っている会社です。

　　＜続きはこちらから＞
　　http://gij.aots.jp/u/report/6xg64mrtbd6cor?sf_culture=ja

２．物流および教育サービスも手がける建築・内装工事業会社
　　－Great Summit Industry Co., Ltd.－ (ヤンゴン、ミャンマー）
　　　
　　当社は、2001年から一般住宅、ホテル、学校、集合住宅、レストラン、修道院などの内装工事を行っております。中国から床材を輸入し、販売しています。また、韓国製の床材の販売も行っております。

　　＜続きはこちらから＞
　　http://gij.aots.jp/u/report/6xg64mryhyppfz?sf_culture=ja　

　　☆他にも海外企業紹介を数多く掲載しています。
　　詳しくはこちらをご覧ください。
　　http://gij.aots.jp/u/report?sf_culture=ja

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
（５）海外企業経営者インタビュー
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
『遠隔作業により専門的でコスト効果の高いサービスを届けることがカギ』
～インドでITソリューションの提供を行う会社のCEOに聞く

　Netsol Tech Servicesは、サーバ（ブレード等）、ノートブック、デスクトップ、周辺機器、ネットワーク等、ハードウェアおよびネットワークソリューション関連のIT基盤サービスを数多くの中小企業に提供しております。当社は、2009年4月に設立され、現在25人の社員を擁しています。本社はプネーにあり、ムンバイ、サターラ、ラトナギリにも支社を設けています。

＜続きはこちらから＞
http://gij.aots.jp/u/executive/tc1ka4tnwrod74?sf_culture=ja

☆他にも海外企業経営者インタビューを数多く掲載しています。
詳しくはこちらをご覧ください。
http://gij.aots.jp/u/executive?sf_culture=ja

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
（６）AOTS総研が提供するサービスのご案内
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
　世界43カ国71地域の知日家・親日家の同窓会ネットワークと協働して、以下のような貴社の海外展開に関わるご要望をサポートします。

　☆GHC「Global Human Connectivity」海外インターンシップのご提案

　　海外進出は必要。でも社内に対応できる人材がいない。
　　そんなお悩みを抱える企業様に、効果的なグローバル人材育成のソリューションを提案致します！
　　https://ari.aots.jp/internship/

　☆海外調査を依頼したい
　　http://gij.aots.jp/special/service_marketing?sf_culture=ja

　☆海外のビジネスパートナーを探したい
　　http://gij.aots.jp/special/service_matching?sf_culture=ja

　☆新輸出大国コンソーシアムに参加したい
　　http://www.aots.jp/hida/jp/news/news/160401/index.html

　その他、海外事業展開に関わるお悩みがございましたら、AOTS総合研究所へお気軽にお問い合わせください。

【お問合せ先】
　一般財団法人海外産業人材育成協会(AOTS)
　　AOTS総合研究所　ビジネス推進グループ
　　TEL: 03-3888-8215　FAX: 03-3888-8242
　　E-mail: hri-bf@aots.or.jp

【GIJ専用Facebook】https://www.facebook.com/ari.aotsjapan/　

　
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

「Global Interface Japanニューズレター」は、これまでAOTSの制度を利用されたことのある企業のご担当や専門家の皆様、職員が名刺交換をさせていただいた方々を中心にお届けしております。

今後、AOTS総合研究所からのメールの配信や情報が必要ない方は、お手数ですが、以下の方法によりお手続きいただきますようお願い申し上げます。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

【メールマガジンの配信先変更・配信停止】

以下のURLをクリックして配信先変更・配信停止のお手続きをお願い致します。
配信先変更・停止　
https://www.aots.jp/jp/registration/index.html

※配信リストの更新には数日かかるため、変更・停止手続きを取られた直後に発行されるメールマガジンが以前登録していたメールアドレスに配信される可能性があります。

【各種お問い合わせ】

AOTSホームページにある専用フォームをご利用ください。
http://www.aots.jp/hida/jp/contact/index.html

本メールマガジンの全文を転送される場合、許可申請は不要です。
ただし、掲載文を許可なく転載することは固くお断りします。

◆発行・編集：一般財団法人海外産業人材育成協会
　AOTS総合研究所　グローバル戦略グループ
– Copyright 2016 The Association for Overseas Technical Cooperation and Sustainable Partnerships –

By IMC IT|1 9 月, 2018|Categories: 國際委員會, 最新訊息|留言功能已關閉

AOTS Newsletter [Issue #50] AOTS Management Training Programs/ World Company Profiles, etc.

◆◇◆◇◆◇◆◇Global Interface Japan Newsletter◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

August 31, 2018 [Issue #50]
http://gij.aots.jp/?sf_culture=en

—————————————————————————–
“Global Interface Japan Newsletter” is an e-newsletter published by the AOTS Research Institute of The Association for Overseas Technical Cooperation and Sustainable Partnerships (AOTS).

It is designed to deliver Japanese and international business updates to the former subscribers of AOTS E-Newsletter.
—————————————————————————–

1. [Introduction to AOTS Management Training Programs in Japan]

2. [Introduction to Business Partner References]

3. [World Company Profiles]

1) Banking and consulting company providing diversified services
－GATS India Limited－ (Ludhiana, India)

2) Construction and decoration company which also provides logistics services and teaching services
－Great Summit Industry Co., Ltd.－ (Yangon, Myanmar)

4. [Interviews with Top Management in Overseas Companies]

“Professional and cost effective approach through remote services is a key.”
–Interview with a CEO of a company providing IT infrastructure solutions in India–

5. [Introduction to Twitter Operated by AOTS Research Institute]

—————————————————————————–
1. Introduction to AOTS Management Training Programs in Japan
—————————————————————————–
1) The Program on Design Management
[PDM]
Designed to enable participants to utilize design as a management resource strategically by improving their capabilities of design management
Duration: 1 November (Thu) – 14 November (Wed) 2018
Venue: AOTS Tokyo Kenshu Center (TKC)
Targeted Participants: Executives, managers or designers* involved in design management
*The term “designer” refers to the individuals in types of work related to the design of consumer products.
Targeted Countries: All Countries subject to Japan’s ODA (Except China)
Application Deadline: 7 September 2018 (Fri) (Deadline Extended)

2) The Program on Innovative Production Management by IT
[TIPM]
Designed to develop production management capabilities with IT/IoT techniques based on Japanese production management methods, which are suitable to their production sites
Duration: 31 October (Wed) – 13 November (Tue) 2018
Venue: AOTS Kansai Kenshu Center (KKC)
Targeted Participants: Owners, directors or senior managers in manufacturing companies. Staff or managers of public institutions and industrial organizations in a position of instructing about production management are also accepted.
Targeted Countries: All Countries
Application Deadline: 4 September 2018 (Tue)

3) The Program on Program & Project Management
[PPTP]
Designed to acquire the system and method of project management based on the P2M*, enhancing the low carbon society in which the state and society, its industry and each business firms prosper by balancing accelerating development and sustainability in an optimum form
* http://www.pmaj.or.jp/ENG/p2m/p2m_guide/p2m_guide.html
Duration: 19 November (Mon) – 30 November (Fri) 2018
Venue: AOTS Tokyo Kenshu Center (TKC)
Targeted Participants: Directors, senior managers in companies and/or project leaders or managers who are in a position to manage projects in companies
Targeted Countries: All Countries
Application Deadline: 18 September 2018 (Tue)

4) The Corporate Management Program on Energy/Resource Saving & Sustainability
[CMPE]
Designed to study the recent concepts and practice methods of “environmental management” incorporated as a new management strategy in Japanese companies, and of “resource and energy saving” that leads to corporate competitiveness through cost reduction.
Duration: 3 December (Mon) – 14 December (Fri) 2018
Venue: AOTS Tokyo Kenshu Center (TKC)
Targeted Participants: Owners or directors in manufacturing companies. Managers who are responsible for overall organizational management in manufacturing companies may also be accepted.
Targeted Countries: All Countries
Application Deadline: 9 October 2018 (Tue)

Part of the participation expenses of above programs will be covered by subsidy from the Japanese government.

For more details, you can download the program outline and leaflet of each program on below website.
http://www.aots.jp/en/ikusei/management/course.html

If you are interested in above programs, please contact Overseas Cooperation Group.

Contact Information:
Overseas Cooperation Group, AOTS
Tel: +81-3-3549-3052
E-mail: shouhei-au@aots.jp

—————————————————————————–
2. Introduction to Business Partner References
—————————————————————————–
“Business Partner References” is a business matching platform in “Global Interface Japan”. Japanese companies searching for their business partners and customers overseas are posting their product information on the website.

【Looking for Distributor, Agent, and User】
Spray nozzles, humidifier and nozzle-related systems
–H. IKEUCHI & CO., LTD–

http://gij.aots.jp/u/product/rag6467n8zcvpo?sf_culture=en

Our company operates the manufacturing and the sales of spray nozzle products, and provide customer solutions business with spray-nozzle-generated fog as our core technologies……. Read More

This is a great opportunity for companies and individuals outside of Japan, wishing to establish business partnerships and collaborations with Japanese companies. Please check to see if there is a company worthy of your attention. Feel free to contact us for further information by clicking the “Click here to contact us” banner at the bottom of each webpage.

http://gij.aots.jp/u/product?sf_culture=en

——————————————————————————
3. World Company Profiles
——————————————————————————
1) Banking and consulting company providing diversified services
－GATS India Limited－ (Ludhiana, India)

GATS consists of two companies: GATS India Limited and The GATS Urban Co-Operative Thrift & Credit Society Limited. GATS is a CRISIL (Credit Rating and Information Services of India Ltd.) Certified Group and is diversified into the following business….. Read More

http://gij.aots.jp/u/report/6xg64mrtbd6cor?sf_culture=en

2) Construction and decoration company which also provides logistics services and teaching services
－Great Summit Industry Co., Ltd.－ (Yangon, Myanmar)

We have been decorating houses, hotels, schools, apartments, restaurants and monasteries since 2001. We import flooring from China and supply it to our customers. We also use flooring made in Korea and supply it to our customers…… Read More

http://gij.aots.jp/u/report/6xg64mryhyppfz?sf_culture=en

*Aside from the above articles, there are more company profiles on our website.
Please vist GIJ website (http://gij.aots.jp/u/report?sf_culture=en )

—————————————————————————–
4. Interviews with Top Management in Overseas Companies
—————————————————————————–
“Professional and cost effective approach through remote services is a key.”
–Interview with a CEO of a company providing IT infrastructure solutions in India–

Netsol Tech Services is a successful IT infrastructure service provider offering IT hardware and networking solutions to a large number of small and medium-sized businesses (SMBs) on servers, blades, notebooks, desktops, peripherals and networks. It was established in April 2009 and currently has 25 employees. Our main office is in Pune, and there are other branches in Mumbai, Satara, and Ratnagiri……Read More

http://gij.aots.jp/u/executive/tc1ka4tnwrod74?sf_culture=en

*Aside from the above articles, there are more interview articles on our website.
Please vist GIJ website ( http://gij.aots.jp/u/executive?sf_culture=en )

——————————————————————————
5. Introduction to Twitter Operated by AOTS Research Institute
——————————————————————————
AOTS Research Institute provides a variety of news/topics on our Twitter page in a timely mannar. Please check it out.
→ https://twitter.com/HIDA_RI

——————————————————————————

For inquiries through our website:
http://www.aots.jp/hida/en/contact/index.html

Please click the following URL for necessary procedures.
https://www.aots.jp/jp/registration/index.html

Your personal information is protected and is not made public. Any information you provide through AOTS website and e-mail will only be used by us to provide you with AOTS E-Newsletters, occasional information and related questionnaire.

Copyright 2016 The Association for Overseas Technical Cooperation and Sustainable Partnerships,
30-1, Senju-Azuma 1-chome, Adachi-ku, Tokyo 120-8534, JAPAN

By IMC IT|1 9 月, 2018|Categories: 國際委員會, 最新訊息|留言功能已關閉

日本 AOTS Experience Japan Program 2018

AOTS provides an opportunity for young people to join AOTS Experience Japan Program.

In the advent of globalization, it seems inescapable that we must work in harmony with people of different cultural backgrounds and thought patterns. There is a great need for human resources capable of flexibly adjusting and responding when they interact with someone whose cultural identities, business practices, and thought tendencies are all different from their own.

This program is aimed for youths in southeast and south Asia etc., responsible for the future of the regions. The participants will improve their ability of multi-cultural understanding and communication, through experiences in Japan, a country of different culture from their own.

This program will be useful for their global career development, regardless of the countries of their origin. We hope that they will benefit from the program, and serve as bridges between Japan and their home countries in the future.
Please do not miss this precious opportunity for your children.

◇Application Deadline: 31 July, 2018
**Upon reaching the number of participants, we will close before 31 July.
　　◇Duration:20 August ～ 24 August, 2018
　　◇Target Participants: Young person aged around 15 to 25 years old
*Parental accompaniment are arranged for lower fee
◇Schedule: Please visit Website
◇Participation Fee
Participant 198,000 JPY
Accompanying Person (Parents) 100,000 JPY
◇Inquiry form : https://ari.aots.jp/biz-study/arej1/

For more details, please visit Website:
https://ari.aots.jp/biz-study/arej1/
You have any inquiries, please feel free to contact us.

Best regards,

By IMC IT|12 7 月, 2018|Categories: 國際委員會, 最新訊息|留言功能已關閉

12 下一頁